2012年7月13日 星期五

【Tohoku Volunteer】Program starts in Autust 2012

Hope this mail finds you well.
We feel very happy to announce you that we will resume our Tohoku
Volunteer Program to extend more powerful hands to help affected people
recover.
Last summer we sent 101 students to Tohoku to help clean up the tsunami
stricken areas in Iwate and Miyagi prefectures during summer. This year,
to meet Asian students' hope to continue supporting and helping people
in Tohoku, we will resume this program with wider options for students:
1 week plan and weekend plan with more chance of communication
with local people.
Please join us and invite your friends to help Tohoku people recover and smile!

Please read the following for more details and forward to your friends!

ACC21 have resumed the Tohoku Volunteer program which dispatches Asian
students studying in Japan to Tohoku for volunteer work.
Please join us to help Tohoku people smile, and let your fellow country people
know what's happening there!!




◆Please check out our website and our facebook page:
   http://acc21.org/programs-projects/howto.html
   http://www.facebook.com/acc21.org


【Period of Dispatch】
August 7 - October 9, 2012
Total of 10 dispatches during the above period,
and we expect about 10 participants per dispatch

【Dispatch Plans】
<1 Week Plan> (\5,000) 2 dispatches:
(1) Aug.7-Aug 13 (6nights)
(2) Aug. 27-Sep. 3 (7nights)
(\3,000) 8 dispatches:
Every weekend starting Aug. 17 and ending Oct. 9.
Usually, leave Tokyo on Fri night and return to Tokyo
on Mon or Tue morning (3 or 4 nights)

【Activities】
To help local fishing people
Learning and playing with kids
To help with a mobile library
 or, anything else local people want you to help
 in Miyagi and Iwate Prefectures.

【How to Join】
If you are interested in our program, please download the registration
form from our website and reply us by E-mail/mail/fax with the file
attached.

Thank you for your interest, and we will be looking forward to hearing
from you soon!

Yuki Sakashita / Yutaro Yamaguchi
Tohoku Volunteer Program
******************************

Asian Community Center 21 (ACC21)
ABK1F
Honkomagome 2-12-13 Bunkyo-ku
Tokyo, Japan 113-8642
TEL: 03-3945-2615 FAX: 03-3945-2692
E-mail: tohoku@acc21.org
Website: http://www.acc21.org
*******************************

2012年2月21日 星期二

2011年10月29日 星期六

第二回チ―バくん大使之旅--千葉縣香取神宮(2)

    稱之為「神宮」的果然氣勢非凡,拜殿精緻自是理所當然的,但連宮內林木參天就更壯觀了!能活上800年、1000年不愧是檜樹。

   這次讓我見識到其實千葉縣也是很有看頭的,除了自然資源外,歷史、文化方面自己的特色也不輸人!

住持出來當解說員,他一年四季都要穿這樣,問他冬天不冷嗎?回答:當然冷!
也只能忍耐了!真是不簡單!
拜殿,挺富麗堂皇的
近照一張
這棵檜樹:800年
三本杉
這棵是鎮寺之寶:1000年
賣護身符的地方,台灣的寺廟真該學一下!
往神宮上的商店,人潮地震後真是差很多!大家快來觀光吧!沒啥好怕的啦!
紫色的芋頭可樂餅吸引了大家的目光!

招牌都很亮麗!

第二回チ―バくん大使之旅--千葉縣香取神宮(1)

   今天,10月29日是第二次千葉君大使之旅,目的地有三處。因為我懶得穿上衣服後要脫來脫去的;所以我選了「香取神宮」跟「伊能忠敬紀念館」行程。

   「香取神宮」傳說是神武天皇在位18年時創建的,祭拜主神是日本書紀(史書)神話中的經津主大神(ふつぬしおおかみ)。

這是神宮地圖
前往神宮的路上
鳥居出現了

參道上縱列的石燈籠
這個神池到楓葉變紅時一定更漂亮
總門到了
總門兩旁的柏犬:這邊寫「尊皇」
右邊寫「敬神」
寫著祭典行事曆的佈告欄
往樓們的通路
樓門是進入拜殿的前門

2011年10月28日 星期五

第一回チ―バくん大使ツアーの感想

明天要第二次旅遊了,把感想貼出來,不過是用日文寫的。


917日(土)好奇心と期待のかたまりの気分で、集合の場所の千葉県教育会館へ向かいました。出発時間は9時です。1時間半後にまず、第一に観覧したのは「房総の村」です。ここは房総の伝統的な生活様式や、考古遺物や、武家、商家、農家等の展示だけではなく実は、体験博物館です。そして、チーバくん大使の皆さんはそれぞれ各種の体験を選びました。

 私は文化的なコースが好きなので、「組紐」体験に参加しました。組み紐は日本伝統的の工芸品で、細かい絹糸や綿糸を編んで織り上げた紐です。作り方は絹糸を使います、四つ組で丸い「丸打紐」を組みます。好きな色は紫色ですから、選ぶ色系は主に紫色です。作る時に精神を集中しました。もし集中しないと上手に組上りません。集中した結果30分ぐらい後に「携帯紐」が完成しました。その素晴らしい体験コースは本当に楽しかったです。

 このスケジュールが完了した時、そろそろ昼ご飯の時間だった。昼食の店は成田山表参道の店です。個人的魚介類が大好きなので、鰻重を注文しました。この料理はさすが日本代表的な料理の一、美味しいですね!!
次に、成田山新勝寺に行きました。このお寺を知ったのは、去年(20107月に市川海老蔵と麻央さんの御結婚奉告です。そのため、参拝者が多いいですね!!新勝寺の知名度は大変高いです、なぜ新年に初詣の人々が多勢いることが分かりました。

 最後に、一年一回行われている東京ゲームショウの幕張メッセに行きました。その会場はさすが世界最大のゲームショウ展示場だ、ゲームをやらない私ですがその規模の大きさが、ゲーム会社の最新開発のゲームに大変な意気込みを感じしました。そした、日本代表的な同人雑誌の「コスプレ」も登場しました。現場でさまざまな仮装していました。仮装した人達は、プロの意識を持って、観覧者の求めるのは色々なポーズをつくって、そしてづっと笑い顔でいました。

 今回のツーアはたくさんの思いを作りました。千葉県は自分の県内の観光地をPRする気持ちが大変大きいのに感動しました。千葉県国際課の課長、課員の皆さんいろいろな準備お疲れ様でした、ありがとうございました。

房総の村の景色
「携帯紐」が完成した時と職人さんの写真

千葉縣成田市之成田山新勝寺

    第一次的千葉君(チーバくん)大使之旅,第二個目的地是到位於成田市的成田山新勝寺,這個寺廟在千葉是民眾過年初一會來參拜的名寺,日語叫「初詣」。香火算興盛,當天信徒還蠻多的。


成田山新勝寺正面
入寺後的通道
寺中景觀一景
三重塔(さんじゅうのとう)
主殿旁的建物
 
最後,全體合照
這是成田山的表參道,午餐的地方在這邊
我吃的是鰻魚飯,好吃!